Little China World - 大中国的小天地 - 爱和学习中国文化的外国人
鸥鹭忘机--演奏者美国人Stephen C. Walker

留言留言 Comments:
清璃雅樱 from 上海 on 2012-03-03
这首曲子不好弹的,他处理的真好,比我弹的好多了。 PS,为啥他的主页打不开T_T
Foreigners in China 外国人在中国
演奏者美国人Stephen C. Walker
他的个人主页http://www.scwguqin.com/index.html

①《鸥鹭忘机》出自《列子.黄帝篇》,其中《好鸥鸟者》讲述了这样一个寓言:“海上之人有子欧鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,鸥鸟舞而不下也。”

  在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩。”第二天,他又照旧来到海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

  解释:“鸥鹭忘机”一词即来源于上述寓言的前半部。“忘机”是道家语,意思是忘却了计较,巧诈之心,自甘恬谈,与世无争。“鸥鹭忘机”即指无巧诈之心,异类可以亲近。后比喻淡泊隐居,不以世事为怀。

古琴曲

  另有七弦琴曲《鸥鹭忘机》,一名《忘机》,曲谱最早见于明朱权所编的《神奇秘谱》(1425年刊行)。据朱权所说,此曲为宋代刘志方所作;乐曲系表现这样“海翁忘机,鸥鹭不飞”的内容。