2008年10月7日 星期二

试试看!你真的明白“北京话”吗?-----Have fun! :)

作为一个土生土长的北京人,可以讲着一口流利的汉语,我很自信的做了这套题目,可是…… :( ,有些惭愧。你呢?试试看

做完这50道题,恐怕您自己心里就有数了。(每题1分)

1.北京话对“你”尊称为“您”,对“他”的尊称怎么读( )
A.tin(一声) B.tan(一声) C.tang(一声) D.tun(一声)


2.“嘿儿喽着”的意思是( )
A.让小孩骑在自己的脖子上 B.大声叫喊 C.亲昵的动作 D.抱在怀里


3.“尖果”的意思是( )
A.尖刻的男人 B.尖刻的女人 C.漂亮的男人 D.漂亮的女孩


4..“说话要走”中的“说话”一般是指( )
   A.马上、很快就走 B.告诉(对方)自己要走了 C.一边说话一边走路 D.说完话就走


5.“摔咧子”的意思是( )
A.摔东西 B.发脾气 C.甩手不管了 D.遭到挫折,失败,摔跟头


6.“拉了胯”的意思是( )
A.把胯部拉伤了 B.丢面子了 C.拉人后腿了 D.服软了


7.“底儿掉”的意思是( )
A.摸清对方底细 B.露了底了 C.粗制滥造 D.发生彻底变化


8.“把不住边”的意思是( )
A.形容宽阔,无边无际 B.形容事物难以驾御 C.形容说话云山雾罩,胡说八道 D.形容做事道行不够


9.“炸庙”的意思是( )
A.袭击警察局 B.一种游戏 C.咋咋唿唿的 D.惊愕、急眼


10.“撂高儿”的意思是( )
A.一种游戏 B.把东西放在顶端 C.叠罗汉 D.观察,考察


11“掉链子”的意思是( )
A.由于意外无法兑现承诺 B.自行车坏了 C.背后说别人坏话,告状 D.利用某项权力或地位暗中欺负人


12.“瞎了”的意思是( )
A.看不清东西 B.倒霉了、完了 C.累死了 D.白费劲了


13.“勺上”的意思是( )
A.连带着把他也给打了 B.勺子的上面 C.年轻的时候 D.有时间就去


14.“末了儿”的意思是( )
A.最后一名 B.最终 C.非常小的东西 D.不可能的事情


15.“点儿背”的意思是( )
A.指路 B.天气不好 C.运气不好 D.糟蹋


16.北京人说的“号(儿)里”只得是( )
A.歌剧院 B.餐馆 C.监狱 D.邮政局


17.“猫着”的意思是( )
A.身手矫健 B.性情懒惰 C.躲藏着 D.为人奔走


18.“挑眼”是指:( )
  A.选美 B.治疗针眼 C.挑理 D.选择有“眼”的水果


19.“哪一出儿”通常出现在( )
A.看戏的时候 B.结果出乎意料的时候 C.买东西的时候 D.事情进展顺利的时候


20.北京话说一个人“轴”,是指着个人( )
A.脾气倔 B.说话办事不给人留余地 C.办事情不动脑子 D.爽快大方


21.北京话“雁么虎”说的是( )
A.老虎 B.蝙蝠 C.壁虎 D.眼屎


22.北京话“捞人”说的是( )
A.有人落水进行打捞 B.帮人经营赚钱 C.泛指见义勇为的人 D.通过不正当手段把被拘留的人弄出来


23.北京话“发小儿”说的是( )
A.黄发小儿的意思 B.从小一块长大的 C.留着短发 D.老家里人



24.下列人名哪一个最不适合加儿化音?( )
A.谢霆锋 B.葛优 C.王志文 D.蔡明


25.北京话“劳驾”等同于( )
A.excuse me B.thank you C.hello D.sorry


26.北京话中与“叫板”意思相近的是( )
A.叫花子 B.炝火 C.没熘儿 D.作兴


27. 您悠着点儿。“悠着点儿”是指( )
A.甩起来点儿 B.快点儿 C.闲的吧?! D.慢点儿


28.全须全尾,“尾”怎么读( )
A.wěi(三声) B.wěi'r(三声) C.yǐ(三声) D.yǐ'r (三声)


29.“蝎了虎子”是指( )
A.大个儿的蝎子 B.壁虎 C.小个儿蝎子 D.老虎


30.“鸡贼”的意思是( )
A.小偷小摸的人 B.贪吃贪嘴的人 C.胆量很大的人 D.小气吝啬的人


31.“芥末墩儿”是指( )
A.芥末白菜 B.贪吃贪嘴的人 C.胆量很大的人 D.小气吝啬的人


32. 北京话说“打下手”是指( )
A.轻轻打一下手 B.辅助帮忙 C.专业手语/手势 D.对下属不爱护


33.老北京老行当里“蹭油儿的”卖什么( )
A.香油 B.骗人的 C.化妆品 D.药水


34.“不得烟儿抽”是指( )
A.禁止吸烟 B.吸二手烟 C.不被重视 D.没钱


35. 形容人已经老了,怎么说( )
A.老么咔吃眼 B.老的呼尔嘿 C.老楞司牙根 D.老大难


36. 北京人打台球, 用的动词最标准的是( )
A.打 B.捅 C.切 D.扎


37.“拔橛儿的”是指什么人( )
A.最厉害的人 B.最辛苦的人 C.最快的人 D.最不长眼的人


38. 下列与“虾米了”是近义词的北京话是( )
A.王八了 B.褶子了 C.跑了 D.滚了


39.“嗝儿屁”是指( )
A.打嗝放屁 B.泛指不文明 C.死了 D.泄气了


40. 北京卖东西吆喝“倭瓜~~”后边接什么( )
A.香瓜味的~~ B.小豆味的~~ C.栗子味的~~ D.蚕豆味的~~


41.“冰盏儿”是老北京的一种什么( )
A.一种食品 B.一种响器 C.一种灯具 D.一种瓷器


42.北京话“点ti(四声)”是指( )
A.数钱 B.点蜡 C.打小报告 D.吃早点


43.北京话“就您这眼神儿~”后边应该接着说什么( )
A.还纫针呢? B.还看画呢? C.还逗鸟呢? D.还玩鹰呢?


44.中学老师说话损学生“说你傻吧~”后边接着说什么( )
A.你还真就犯傻 B.你就吹大鼻涕泡 C.你就流哈喇子 D.你就扶不上墙


45.北京土语“老杆”是指( )
A.蝴蝶的一种 B.蜻蜓的一种 C.蚂蚁的一种 D.蚊子的一种


46.“别跟这儿递葛”中的“递葛”是指( )
A.贱招儿 B.随便拿东西 C.传风凉话 D.四处乱看


47.北京口语中“瓢儿、勺儿”是指:( )
A.家用器皿 B.盛水用具 C.天文现象 D.人体器官


48.“这事真能要了我的盒儿钱!”中“盒”是指:( )
A.烟盒 B.骨灰盒 C.私房钱盒 D.眼睛盒


49.“废物点心”是指:( )
A.一种食品 B.一个老字号 C.一种人身攻击 D.废品收购点


50.“你吃蜜蜂屎啦?”是指:( )
A.你怎么这么脏啊? B.你怎么这么高兴啊? C.你嘴怎么这么甜啊? D.你怎么这么缺心眼儿啊?

















答案: 你做对了几道题目?

1.B 2.A 3.D 4.A 5.B 6.D 7.A 8.C 9.D 10.D 11.A 12.B 13.A 14.B 15.C 16.C 17.C 18.C 19.B 20.A 21.B 22.D 23.B 24.A 25.A 26.B 27.D 28.D 29.B 30.D 31.A 32.B 33.D 34.C 35.A 36.C 37.D 38.B 39.C 40.C 41.B 42.A 43.D 44.B 45.B 46.A 47.D 48.B 49.C 50.B

标签: , ,

2008年9月27日 星期六

不同于中国的华语课堂


为了让学生们喜欢华语,我尝试了各种方法。有些成功:),有些就失败了:(


比如有一次,我教授一篇叫做《火牛阵》的课文,为了让学生更深刻的记住词语和故事,我采取了“漫画教学”——

第一,把故事分成几个部分,然后把其中难懂的词语解释出来;
第二,把中一的班级分成不同的小组,每几个小组负责一个部分
第三,每个小组经过讨论,按照故事情节,把故事画成漫画,并要求漫画人物必须有“语言描
写”,即人物对话

结果发现,大部分学生很喜欢!对课文的理解也深刻了!
下面就请欣赏值得骄傲的几个学生作品展示!:)

标签: ,

2008年9月26日 星期五

学生的作业1

这是我在尚义中学中一学生的作品展示!他是一个非常非常可爱的学生哦——挥杰!

标签: ,